2001.7 － 2002.7 受伊维德（Wilt L. Idema）教授邀请赴哈佛大学东亚语言与文化系（East Asian Languages and Civilizations）任访问学者
春季于第55期《译丛》特刊《新加坡的中文诗歌》（Renditions No. 55 Spring 2001 Special Section: Singaporean Chinese Poetry）上发表三首译诗，分别为：
- Embrace of Death in the Forest by Wang Yoon Wah, No. 55, pp. 94-96.
- Love's Premature Death by Liu Ruijin, No. 55, p. 120.
- Unsimplified Characters by Dan Ying, No. 55, pp. 99-100.
10月21日，在哈佛-燕京学社作题为《中国瓷器上的纹饰》的演讲
10月29日，在哈佛费正清中心作题为《再现 – 晚明瓷器上的故事场景》的演讲
11月3日，应邀在新英格兰艺术史讨论会上作题为《故事图像钩沉》的演讲
