Visual Elements on High Transitional Ware
Pun Rebus
1994，与 Sidney Greenbaum 合作发表论文 Tagging the British ICE Corpus: English word classes （大陆用户阅读需翻墙）
1996，博士论文 The interpretation of English noun phrases with particular regard to generic reference
1998，于第十二届 Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation 发表论文 Co-interpretation Network in English Discourse
2002，在 Antiques and Fine Art 杂志上发表文章 A Culture Revealed: Pictures on Seventeenth-Century Chinese Ceramics
2003，于英国《东方艺术》杂志发表英语论文 Protocols of Designing Pun Rebuses: Revisiting the Triple Interface of Image, Morphology, and Phonology
2003，8月在英国 Routledge 出版的 New Media Language
刊文 Noun phrases in media texts: a quantificational approach（大陆用户阅读需翻墙）
2007，于北京语言大学出版社出版的《第二届肯特岗国际汉语语言学圆桌会议论文集•汉语词汇•句法•语音的相互关联》发表论文《中国装饰艺术中谐音画之解析》
（倪亦斌 《中国装饰艺术中谐音画之解析》，《汉语词汇·句法·语音的相互关联》，徐杰 钟奇 主编，北京：北京语言大学出版社，2007年版，第351-376页）
2012，应邀在由美国现代语言学会组织编纂的主要供西方大学世界文学史教学作参考的《红楼梦参考书》（Approaches to Teaching "the Story of the Stone (Dream of the Red Chamber)"）中撰写英语论文 Material Culture Matters in The Story of the Stone（红楼梦中的物质文化）
2015，在《形象史学研究 杂志2015/上半年》发表论文《从潘诺夫斯基的图像学理论看中国古代叙事画释读的方法论问题》。文章中所涉及潘诺夫斯基（Panofsky）的论著为：The History of Art as a Humanistic Discipline 导论部分与 Meaning in the Visual Arts
2016，1月号《读者欣赏》专栏文章《明清瓷器上所绘诸葛亮的老丈人》*注：《读者欣赏》的服务器非常不稳定，如打不开或报错，请耐心多刷新几次
2016，2月号《读者欣赏》专栏文章《含悲远嫁来天涯——谈仇英临摹的《明妃出塞》图》
2016，3月号《读者欣赏》专栏文章《艳阳天“郊游点化” 昧出典“指日高升”》
2016，4月号《读者欣赏》专栏文章《本是同窑烧 相隔万里遥》
2016，5月号《读者欣赏》专栏文章《子牙垂钓遇文王 明君得辅破殷商》（“Zhoe King Seeks Retired Jiang Ziya To Become His Chief of Staff”, Reader’s Taste, May 2016）
2016，6月号《读者欣赏》专栏文章《手谈暗觇真人相 一子运筹决雌雄》（“Future Tang Emperor’s Destiny Was Sealed At A Game Of Go”, Reader’s Taste, June 2016）
2016，7月号《读者欣赏》专栏文章《武王子牙举旗伐商 伯夷叔齐叩马阻兵》（“Boyi And Shuqi Attempting To Stop The Mighty Zhou Army”, Reader’s Taste, July 2016）
2016，8月号《读者欣赏》专栏文章《宫中美人一破颜 惊尘溅血流千载》（“Fresh Lychees Rushed Hundreds of Miles To Please Lady Yang”, Reader’s Taste, August 2016）
2016，10月号《读者欣赏》专栏文章《人有善愿天须佑 蔡襄筹金观音助》（“Bodhisattva Guanyin Helps Raise Funds For Luoyang Bridge”, Reader’s Taste, October 2016）
2016，11月号《读者欣赏》专栏文章《佛殿上一见钟情 花园中两相联吟》（“Romance Of The Western Chamber Series (1)”, Reader’s Taste, November 2016）
2016，12月号《读者欣赏》专栏文章《叛军围寺书生救 厢房约会玉女情》（“Romance Of The Western Chamber Series (2)”, Reader’s Taste, December 2016）
2017，1月号《读者欣赏》专栏文章《老夫人拷红明真相 崔莺莺含泪别张生》（“Romance Of The Western Chamber Series (3)”, Reader’s Taste, December 2016）
2017，2月号《读者欣赏》专栏文章《不负众望张生夺魁 合卺喜庆莺莺开颜》（“Romance Of The Western Chamber Series (4)”, Reader’s Taste, December 2016）
2017，3月号《读者欣赏》专栏文章《《望月》诗归王昌龄，听月楼现嫦娥影》（“Tang Poet Wang Changling Thinking of His Muse by Moonlight”, Reader’s Taste, March 2017）
2017，4月号《读者欣赏》专栏文章《诸葛亮智退司马懿 裴松之质疑“空城计”》（“Zhuge Liang’s Empty-City Stratagem”, Reader’s Taste, April 2017）
2017，5月号《读者欣赏》专栏文章《“兰亭会”雅士叙幽情 “登瀛洲”群贤展四艺》（“The ‘Four Arts’ Of The Chinese’s Literati”, Reader’s Taste, May 2017）
2017，6月号《读者欣赏》专栏文章《金銮殿上诵番书 脱靴磨墨释宿憾》
2017，8月号《读者欣赏》专栏文章《隋朝宫人扮“昭君” 不是忠烈杨门女》
2017，9月号《读者欣赏》专栏文章《秋胡戏妻遭唾弃 康熙瓷碟记故实》
2017，10月号《读者欣赏》专栏文章《王允貂蝉合谋连环计 董卓吕布翻脸成仇敌》
2017，11月号《读者欣赏》专栏文章《牛郎织女银河隔 七夕相会胜无数》
2017，12月15日为佳作书局撰文《钟情康熙卅五载：洁蕊堂藏康熙盛世瓷》介绍新书《文采卓然：潔蕊堂藏康熙盛世瓷》（A Culture Revealed: Kangxi-Era Chinese Porcelain from The Jie Rui Tang Collection）
2018，2月于《中国广告》杂志第二期刊文《你爱博物馆，博物馆也会爱你》
2018，4月于《收藏》杂志总第346期刊文《康熙瓷器上的《西厢记》》
