巴特勒青花觚之西厢记佛殿奇缘

      瓶上画旁录有《青楼教演梨园》词一首，调寄“秋月圆”，阐述学戏取悦薄幸客的诀窍：“悲欢离合会宜处，难指教；世态人情好自描。随机儿景憑心巧，声音儿须作娇，身分儿要窈窕”。

      巴特勒青花盘之钱塘梦

      镌《增相钱塘梦》结尾词《蝶恋花》（即《黄金缕》）下半阙的最后两句：“歌罢彩云无觅处，梦回明月生南浦”

      上博青花盘之钱塘梦

      亦隶亦楷的字体题着话本《钱塘梦》的入话诗：“旾風酒一壺，夜月琴叁弄，古今罕曾無，試聼錢塘夢”。其中“旾”是“春”的异体字，符合晚明以来文人墨客的书写趣味。“弄”是古代音乐术语，乐曲、曲调一阙或演奏一遍称一弄。对照《增相钱塘梦》原文和这两个盘碟上的铭文，以及学者、专家的一些著述，在此更正一些舛误，以免以讹传讹。《话本小说概论》误把“酒一壶”写成“一壶酒”，破坏了原诗工整的对仗（见第340页）。明末的瓷画匠也把原文的“罕曾闻”写成了“罕曾無”。